Light Bulbs
Since candles aren't used anymore, and we've switched to light bulbs, those bulbs are now rated for luminous intensity by the amount of illumination given at a distance.
In SI units (the International System of Unit), the standard of one lumen per square meter is called '1 lux'.
Flashlights
If we're measuring luminous intensity for flashlights, most of which have focused direction, we could have a one-candela (i.e. candlepower) flashlight which happens to have a beam that illuminates one-square-meter of distance.
So then that square meter will have an illumination of 12.57 lumens, as compared with one lumen for the old-fashioned candle. This is why it's not easy and simple to compare the output of a flashlight with the output of a candle.
Measuring Luminous Intensity
When measuring how powerful a light source, is we need to consider its purpose- for example, a half candlepower flashlight will be more powerful than a traditional candle for camping at night.
The candle has more candlepower (a higher candela rating) at its source, but the flashlight is way more focused and useful.
The Moon
A final weird fact about luminous intensity that puts it into perspective: A full moon on a clear night makes the Earth illuminated by about a quarter of 1 lux at the Earth's surface.
In comparison, an average living room will have an illumination of about 50 lux. And direct sunlight results in anything up to 130,000 lux on the Earth's surface.
Fun fact: the luminous intensity of the Sun is measurable on other planets using a simple math equation called the inverse square law.